Corona Virus – “Rage Against The Machine”. Un disco en CON-SECUENCIA

· Deja un comentario ·

Rage Against The Machine [back_cover]

Lo que está pasando ahora es una realidad ya anunciada  en 1992 por este discazo de la banda norteamericana “Rage Against The Machine”. Mi banda favorita sin duda alguna…la cinta desgastada de tanto escucharla en el “walkman” de cassete camino del instituto. Os explico el listado de canciones como va en un orden muy inteligente:

What is happening now is a reality, already proclaimed in 1992 in this great album by the American band “Rage Against The Machine”, who are without a doubt my favorite band The worn out cassette tape I have, from listening to it so much on the “Walkman” on my way to high school, is proof!! I will explain the list of songs as it goes in a very clever order:

1. BOMTRACK

La “pista bomba”. La canción estrella del disco. El virus se ha expandido (si es que existe el virus) en forma de “bomba”. Un bombazo para sociedad con un impacto tremendo en nuestras vidas a partir de ahora. Por eso es la primera. Aquí comienza la manipulación…”EL MIEDO”, esa es la bomba.

The “track bomb”. This is the star song of the album. The virus has been spread
(if the virus exists) as a “bomb.” A bombshell for society with a tremendous impact on our lives from now on. That’s why this is the first track. Here begins the manipulation … “FEAR”, that is the bomb!

2. KILLING IN THE NAME

El nombre “Corona Virus”. Estrategia muy americana y manipulada de matar a alguien “en el nombre de…” esta vez han elegido el virus como cabeza de turco para sembrar el miedo. Y es que ellos decían que “el miedo es tu único dios”. Tenemos miedo. Nos matan en el nombre de…

The name “Corona Virus”. This is a very American and manipulated strategy of killing someone “in the name of …”, this time they have chosen the virus as a “name” to spread fear. They said that “fear is your only god.” We are afraid. They kill us in the name of …

3. TAKE DE POWER BACK

El pueblo sabe que pierde el control, cada vez mas militares y policías controlando todo. Y no es eso solamente, el objetivo es controlar las comunicaciones a nivel masivo y tracear nuestra geolocalización exacta estando aislados en nuestras casas. Estamos vigilados, controlados y manipulados a escala global. No hay escapatoria, pero cada uno quiere recuperar el control de su vida y libertad. Aunque deberíamos haberle hecho caso a las palabras de esta canción. Era inevitable de todas formas, Zack De La Rocha lo sabía.

The people know that they are losing control, more and more. Military and police controlling everything. And it is not only that, the objective is to control communications on a massive level and trace our exact geolocation being isolated in our homes. We are watched, controlled and manipulated on a global scale. There is no escape, but everyone wants to regain control of their life and freedom. Although we should have listened to the words of this song. It was inevitable anyway, Zack De La Rocha knew it.

4. SETTLE FOR NOTHING

Somos vagos y dóciles y nos conformamos con estar entretenidos y con la venda puesta ante nuestros ojos al ver que no podemos hacer nada. El mundo nos lo ha puesto a “huevo” con el abanico que tenemos hoy día de entretenimiento en móviles, tablets, etc…que os voy a contar que ya no os hayáis dado cuenta. Nos conformamos. La élite va cerrando planes definitivos e irreversibles.

We are lazy and docile and we settle for being entertained, with the bandage put on our eyes, so we can’t see anything. The world has been made very easy so that today we have a big assortment of entertainment on mobiles, tablets, etc….What I am going to tell you that you have not already realized? We conform. The elite are closing down definitive and irreversible plans.

5. BULLET IN THE HEAD

Ya no puedes más y te revelas…En un estado de sitio poder revelar tu opinión puede conllevar a llevarte todo el título de esta canción… “una bala en la cabeza”. También a la sombra no sale lo que está pasando en otros países fantasmas que parecen que no existen el mapa desde que está el virus. Todo manipulado y las élites aprovechando para encarcerlar y matar incluso a aquellos disidentes políticos, periodistas y activistas de fuerza importante e instalar todo tipo de estrategias de control masivo sin que te des cuenta. El planeta explotaba… de todas formas va a ser para ese 1% de población que posee el 80% de la riqueza mundial. A esa gente me refiero. Ya llegó el momento.

You can’t take it anymore and you reveal yourself… In a state of siege, being able to reveal your opinion can lead to taking the entire title of this song… “a bullet in the head”. Also, what is happening in other ghost countries? That does not appear in this simulated shade, since it seems that all these countries have not existed since the virus was released. All manipulated and the elites are taking advantage to killing even those political dissidents, journalists and major force activists and install all kinds of mass control strategies without you realizing it. The planet exploded… in any case it will be for that 1% of the population that owns 80% of the world’s wealth. For those people the time has come.

6. KNOW YOU ENEMY

“Conoce a tú enemigo”. En aquella época entonces se conocía al enemigo. Agunos podían atacarles y arrebatarles el control, pero nunca hubo batalla y ganaron como siempre. Porque quien tiene el conocimiento tiene el poder. Pero los RATM  lo sabían y los seguidores que eramos minoría no podíamos hacerles frente. Eso sí, gritábamos y denunciábamos en los conciertos. Pero que no se te olvide, si vas a la raíz de todo, apagas la tele, la radio, el móvil, etc… Deja que se descontamine tu cerebro y sabrás ya quien es tu enemigo.

“Know your enemy.” Back then, the enemy was known. Some could attack and take control of them, but there was never a battle and they always won. Because whoever has the knowledge has the power. But the RATM knew it and the followers that we were minority we could not face them. Of course, we shouted and denounced them at concerts. But do not forget, if you go to the root of everything, turn off the TV, the radio, the mobile, etc … Let your brain free of media pollution and you will know who your enemy is.

7. WAKE UP

“The Matrix”, peliculón. Con los ojos cerrados viviendo un mundo de fantasía en nuestras cabezas “Neo” despierta siguiendo al conejo blanco. Sale de Matrix y se da cuenta de una realidad muy oscura. Eso es a lo que me refería en la sección anterior con que apagues toda la tecnología para descontaminarte y ver la raíz. “Root” en inglés, que en “linux” es superusuario, el control de todo el sistema. Tómate la pastilla roja para desenmascararlo todo o mejor la azul y ponte a ver una película en NetFlix amigo…todo habrá terminado.

“The Matrix”, great movie. With our eyes closed living a fantasy world in our heads “Neo” woke up following the white rabbit. He leaves on the Matrix and realizes a very dark reality. That is what I was referring to in the previous section with you telling to shut down all the technology to limit media pollution to contaminate yourself and you finally can see the root. Root in English, which in Linux systems is “superuser”, the control of the entire system. Take the red pill to unmask everything or better the blue one and start watching a movie on NetFlix friend … everything will be over.

8. FISTFUL OF STEEL

Si elegiste la pastilla roja, te estarás armando. El pueblo tiene el poder, o al menos eso se pensaba en el pasado. Pero ya es muy tarde como te habrás dado cuenta. Esto se remonta desde que el hombre es hombre en tribus primitivas pero…en 1992 los RATM te lo decían. Armarse para la lucha que la cosa se pone fea. Planta cara al enemigo.

If you chose the red pill, you will be arming yourself. The people have power, or at least that was thought in the past. But it is too late as you may have noticed. This goes back since man is a man in primitive tribes but … in 1992 the RATM told you. Arm yourself for the fight that the thing gets ugly. Face the enemy!

9. TOWNSHIP REBELLION

Esta canción era para motivarte a revelarte e ir en contra de las reglas pautadas en dirección opuesta al sistema para empuñar tu acero en contra del enemigo. Esto lo harán unos cuantos dentro de poco, pero irán a la pista 5 directamente, “bullet in your head”, ja ja ja.

This song was created to motivate you to reveal yourself and go against the rules set in the opposite direction of the system to wield your steel against the enemy. This will be done by a few shortly, but they will go to track 5 directly, “bullet in your head”, ha ha ha.

10. FREEDOM

Esto es algo que nunca te podrán arrebatar. Ya lo grita Mel Gibson en la película “BraveHeart”. Aunque nunca hubo una libertad ya desde el comienzo de las sociedades… Europa es la fuerza mas libre y democrática del planeta tierra y está en el medio de los continentes aliados en la élite global que nos dicen que son enemigos cuando en realidad son amigos. Pues nada, Europa después de esta pandemia va a quedar dividida, empobrecida y destruida. Podrás pensar muchos motivos , pero éste era el objetivo de las élites. Sólo te queda una cosa, aceptar tu muerte y entonces verás el camino hacia la “LIBERTAD” que es lo que también grita Zack de la Rocha casi muriendose en este pedazo de disco lleno de denuncias. ¿Esto es lo que querías saber y que ya sabías? Me alegro, pues por lo menos ya te he dado las pautas para que seas libre en tu mente. “Como dijo un mendigo de mi barrio…¡vive libre, muere en paz!”. Saludos a Def Con Dos.

This is something they can never take away from you. Mel Gibson already screams it in the movie “BraveHeart”. Although there has never been freedom since the beginning of societies … Europe is the freest and most democratic force on planet earth and is in the middle of allied continents in the global elite that tell us that they are enemies when in reality they are very close friends. Well after this pandemic, Europe will be divided, very poor and destroyed. You can think of many reasons, but this was the goal of the elites. You only have one thing left, accept your death and then you will see the path to “FREEDOM” which is what Zack de la Rocha also shouts almost dying on this piece of the last track of the album full of complaints. Is this what you wanted to know and already knew it? I’m glad, because at least I’ve already given you the guidelines to be free in your mind. “As a beggar from my neighborhood said … live free, die in peace!” Greetings to “Def Con Dos” (Spanish rock band).

Rock On!

Victower.-

victower_rage_against_the_machine_tshirt

 

 

 

 

 

Air Guitar World Championships 2004 Oulu – Finland part 2 (All Contestants) Victower smash his air guitar with special movements created just for you.

·

Aquí llevas la parte 2 del concurso Air Guitar World Championships celebrado en Oulu – Finlandia en 2004. Yo fui el último concursante en participar quedando en 8º lugar del … Continúa leyendo Air Guitar World Championships 2004 Oulu – Finland part 2 (All Contestants) Victower smash his air guitar with special movements created just for you.

Air Guitar WorldChampionships 2004 Full Contest Part 1 (All contestants)

· Deja un comentario ·

Primera parte del video del campeonato mundial Air Guitar World Championships celebrado en Oulu – Finlandia 2004. Están todos los participantes. Disfrita, Rock On!
Firts part of the Air Guitar World Championships held in Oulu – Finland 2004. All contestants. Enjoy, Rock On!

List of Participants:

1. Svein Kleivane
2. Markku Halme
3. Eero Ojala
4. Mike Kaden
5. Ron Van den Branden
6. Tarquin Keys
7. Michael Heffels

 

Blood Torrent – The Cosmic Breakdown

· Deja un comentario ·

Aquí os dejo el video oficial de un grupo que tiene unas letras poderosas y actuales de todo el panorama metal actual. Agradecimientos a mi amigo Germán que es el batería de esta magnífica banda de metal. Rock On!

Here you can see the official video of a band that has powerful lyrics from all over the metal scene. Thanks to my friend Germán who is the drummer of this awesome metal band. Rock On as always!

Something about AirGuitar “Victower, the first spanish to compete at Air Guitar World Championships being 8th in the world on 2004”

· Deja un comentario ·

airguitarworldchampionships

Takeshi Kongouchi

Fuente original de Sergi (Kiyoaki) :

http://www.kiyoaki.com/2004/09/air-guitar-world-championship/

Cierto día de 1996 el grupo finlandés Aknestik estaba tocando en una fiesta de cumpleaños en un local llamado Rauhala, en la pequeña Oulu, una ciudad de apenas 100.000 habitantes del norte de Finlandia. Para esa fiesta además de tocar, grabaron unos gags que se pasaban por el videoproyector del local entre vídeo y vídeo musical.

Uno de los gags era un informativo en el que se informaba a los asistentes de que Finlandia se había separado en dos, y que ahora Finlandia del Norte estaba gobernada por un gobierno de gente pop. Como consecuencia de esta separación, se amenazaba a Finlandia del Sur con las Air Guitar Forces (Fuerzas de las Guitarras de Aire) para que devolvieran al batería del grupo Aknestik, que según las informaciones estaba prisionero en Helsinki.

Estas Fuerzas de las Guitarras de Aire, tenían como principal arma el sonido de sus guitarras. Pero las guitarras eran invisibles, así que lo único que hacían era moverse como si tocaran una guitarra mientras sonaba la música.

Y con esa broma empezó todo. A partir de entonces y sin interrupción desde hace nueve años, se celebra lo que se conoce hoy en día como el Air Guitar World Championship. En este campeonato que se sigue celebrando en Oulu, gente venida de todas partes del globo, como Estados Unidos, Australia, Nueva Zelanda, Holanda, Alemania,… compite para ver quién «»toca»» mejor la guitarra. Durante el concurso realmente suena música, desde AC/DC a Nirvana, pero lo que se dice tocar, no hay nadie que toque una nota. Y no es nada fácil hacer ver que tocas, incluso hay normas y reglas que se deben seguir para conseguir tocar bien estas guitarras de aire o invisibles.

Este año el campeonato ha tenido lugar del 25 al 29 de Agosto, y ha habido 16 participantes. El premio, después de algo de confusión por el sistema utilizado por el jurado para sumar las puntuaciones, ha ido a parar ex aequo para el neozelandés Tarquin «The Tarkness» Keys y la estadounidense Miri «Sonyk-Rok» Park. Aquí puedes ver un vídeo de la final. También ha habido representación española en el concurso, ha sido Victor Miranda «Victower Málaga» Garcia, que en un dúo con el australiano Troy «Rock ‘n’ Roll Troy» Carter, ha situado a España en un nada desdeñable octavo lugar.

Esta modalidad de tocar la guitarra ha creado escuela, siendo ya muchos los campeonatos locales o nacionales que se celebran cada año en todo el mundo, y que son los que clasifican o no para llegar a la final mundial de Finlandia. Algunos de los más importantes y representativos son los celebrados en Holanda, Estados Unidos o Australia.

Así que ya sabes, si no tienes guitarra pero te has comprado algún fascículo del curso CEAC de guitarra, este es el momento de demostrar lo que vales y dejar al mundo parado con tus interpretaciones. Además, el premio del campeonato es una guitarra eléctrica, pero no una de aire, sino una real con un precio aproximado de 2500 euros.

Por cierto, sobre el grupo Aknestik no hay mucha información en la red, y la que hay está en finlandés, así que como si no estuviera. Si quieres saber cómo tocan puedes bajarte casi todas sus canciones en mp3 desde la sección äänet (que digo yo que será descargas en finlandés) de su web.

 

One day in 1996 the Finnish group Aknestik was playing at a birthday party at a place called Rauhala, in little Oulu, a city of just 100,000 inhabitants of northern Finland. For that party in addition to playing, they recorded some gags that were passed through the video projector of the venue between video and music video.

One of the gags was an informative in which the attendees were informed that Finland had split into two, and that now Northern Finland was governed by a government of pop people. As a result of this separation, South Finland was threatened with the Air Guitar Forces to return to the battery of the Aknestik group, which reportedly was imprisoned in Helsinki.

These Air Guitar Forces, had as their main weapon the sound of their guitars. But the guitars were invisible, so all they did was move as if they played a guitar while the music was playing.

And with that joke it all started. Since then and without interruption for nine years, it is celebrated what is known today as the Air Guitar World Championship. In this championship that continues to be held in Oulu, people coming from all over the globe, such as the United States, Australia, New Zealand, Holland, Germany, … compete to see who “» plays “the guitar best. During the contest music really sounds, from AC / DC to Nirvana, but what is said to play, there is no one to play a note. And it is not easy to see that you play, there are even rules and rules that must be followed to play these air or invisible guitars well.

This year the championship has taken place from August 25 to 29, and there have been 16 participants. The prize, after some confusion over the system used by the jury to add the scores, has gone ex aequo for the New Zealander Tarquin “The Tarkness” Keys and the American Miri “Sonyk-Rok” Park. Here you can see a video of the final. There has also been Spanish representation in the contest, it has been Victor Miranda «Victower Málaga» Garcia, who in a duet with the Australian Troy «Rock‘ n ’Roll Troy» Carter, has placed Spain in a negligible eighth place.

This modality of playing the guitar has created a school, with many local or national championships being held every year around the world, and which are the ones that qualify or not to reach the finals in Finland. Some of the most important and representative are those held in Holland, the United States or Australia.

So you know, if you do not have a guitar but you have bought a fascicle of the CEAC guitar course, this is the time to prove your worth and leave the world stopped with your performances. In addition, the championship prize is an electric guitar, but not an air guitar, but a real one with an approximate price of 2500 euros.

By the way, about the Aknestik group there is not much information on the network, and the one there is in Finnish, so as if it were not there. If you want to know how they play, you can download almost all of their mp3 songs from the äänet section (which I say will be downloads in Finnish) from their website.